译者手记｜曼斯菲尔德如何成为她的角色

---

▶

♡

...

澎湃新闻下载客户端独家抢先看2026年01月30日 11:56:06 来自上海 澎湃新闻下载客户端独家抢先看2026年01月30日 11:56:06 来自上海 澎湃新闻下载客户端独家抢先看2026年01月30日 11:56:06 来自上海 2026年01月30日 11:56:06 来自上海 在上世纪初的众多文学实验者中，曼斯菲尔德是相对易读的一位，她的短篇可能是很多文学专业的同学打开英语现代主义的“第一本”。但说她好读，似乎也不尽然。她那些幽明闪烁的象征所指究竟是什么？叙事中大量的留白背后藏着什么秘密？而那些回忆新西兰吉光片羽的日常点滴、印象派式的书写，又想说些什么？当伍尔夫称她是自己唯一嫉妒

---